Cartea lunii septembrie: Catherine - Paris de Martha Bibescu

Catherine-Paris
AUTOR:     Martha Bibescu
COLECTIE: BIBLIOTECA POLIROM. Esential

PRET: 22.95 RON
DOMENIU: Literatura franceza , Literatura universala
ISBN: 978-973-46-3784-3
ANUL APARITIEI: 2013
NUMAR PAGINI: 224
FORMAT: 130x200

Traducere din limba franceza si note de Magda Raduta

Catherine-Paris e o printesa adevarata. Stie doar din povestile bunicii ca tara ei se afla undeva departe, unde se vorbeste alta limba si unde sint tinuturi mlastinoase pe malul unui riu numit Prut, si ca stramosii ei sint nobili, iar rudele ei, capete incoronate. Catherine e o printesa adevarata care locuieste in orasul caruia ii poarta numele, pe o straduta de linga Matignon, cu bunica, bucatareasa si camerista. E o fetita cuminte, care ia lectii de latina si se plimba ore intregi prin Tuileries. Nimic mai strain de zvonul palatelor, de desavirsita eticheta a saloanelor si de obligatiile rangului nobiliar. Viata aceasta tihnita si limpede se intrerupe neasteptat: dintr-un automobil stralucitor coboara un print adevarat…

„Era, precum toti din familia Lahovary, o adevarata enciclopedie. Foarte inteligenta, avea o memorie prodigioasa, careia nu-i scapa nimic. Linga ea, aveam impresia ca stau de vorba cu cineva mult mai in virsta decit mine. Nu era nimic naiv la aceasta copila cu ochi patrunzatori si cu spiritul mereu la pinda.” (Regina Maria a Romaniei)

„Printesa, sinteti nu numai o minunata scriitoare, ci si un sculptor al vorbelor, o cunoscatoare a muzicii, un izvor al simturilor...” (Marcel Proust, intr-o scrisoare catre Martha Bibescu) 

sursa: Polirom